相場の肥やしというのは「相場の養分」と同じような意味で用いられる。他の投資家が儲けさせることになってしまった取引のことを指す。相場で儲かっていないことを意味する。

用例
・1日中売買したけど結局、相場の肥やしになってしまった。。。
・こんなスッ高値で買ってくれる相場の肥やしがいるから儲かるんだ。